A category can be removed by selecting it from the list and selecting the “Actions -> Remove” menu item.